Het is niet alles goud wat er blinkt..
Blijf op de hoogte en volg Adriaan
17 Oktober 2014 | Frankrijk, Brest
Het water klatert tegen de wal, de meeuwen krijsen in de haven en ook door heel de stad, de boten varen af en aan en de warme zon beschijnt dit alles. Er zijn parkjes met mooie bloemen, huizen met leuke balkonnetjes en gezellige pleinen. Maar toch, niet alles is wat het lijkt.
Het valt lastig in woorden te vatten, het is meer een gevoel, een uitstraling, een indruk, maar een stad waar eigenlijk het grootste deel van de woningen uit flats bestaat, flats die oud zijn en grauw en vies, is dat wel zo'n moderne stad? Een stad met veel steen en veel grijs, is dat wel het rijke westen? In vergelijking met het grootste gedeelte van de wereld, zal dit vast rijk zijn, maar naar Nederlandse maatstaven mis ik toch het één en ander.
Qua groenten en fruit is er enkel dat te krijgen wat nu groeit en het liefst ook wat hier groeit. Ananas en meloen zijn te tropisch voor deze oorden.
'Luxe' dingen in de keuken, als staafmixers, weegschalen of bakblikken? Nee joh, waarom zou je dat hebben.. Het is wel te koop, maar boven budget. Afwassen moet snel en afspoelen met koud water. Kranen moeten extreem goed dicht, anders lekken ze en je raadt het al: dat kost geld!
Dit boven budget is ook wel mooi verwoord in het Frans. Niets is namelijk 'goedkoop', het is hooguit 'pas cher', niet duur.. Een heerlijke nuance tussen 'goedkoop' en 'niet duur' valt niet te maken.
Water drinken uit de kraan, dat doe ik alleen thuis. Op de universiteit zit er zo'n grote hoeveelheid chloor in, dat je 's avonds nog naar het zwembad ruikt!
Loop je door de straten, dan zie je vieze ramen, afgebladderde verf, afgebrokkelde muurtjes en half vergane schuurtjes. Smalle steegjes met bejaarde autootjes, flats tot zes hoog, waslijnen met was waarvan je denkt dat het nog vies is, gewoon omdat het zo oud is.
Veel in deze stad is gepoogd op te fraaien met schilderingen, graffiti en andersoortige verfkunsten. Hier zal ik het nog eens apart over hebben, dat is een verhaal an sich!
Hier heeft men gewoon andere prioriteiten, denk ik dan, wanneer ik dit alles zie. Want ondanks dit alles vervangt de gemeente de bloemetjes in het park als de helft is uitgebloeid, drie dagen geleden stonden er bijvoorbeeld nog mooie madeliefjes en nu zijn het viooltjes geworden. En de mensen zelf; er roken er heel erg veel, iedereen van mijn leeftijd heeft een rijbewijs, vaak met daarbij behorende auto en het is niet meer dan normaal om buiten de deur te eten tussen de middag! Het stikt van de bakkertjes en tentjes om je lunch of goûter (het vier-uurtje) te halen en dit is niet altijd goedkoop.. Ook het geld wat er doorgaat aan wijn, dat hadden wij eerder gestoken in het aanschaffen van een weegschaal of het verven van de deur. Maar ja, dit heeft ook wel wat.
Het valt lastig in woorden te vatten, het is meer een gevoel, een uitstraling, een indruk, maar een stad waar eigenlijk het grootste deel van de woningen uit flats bestaat, flats die oud zijn en grauw en vies, is dat wel zo'n moderne stad? Een stad met veel steen en veel grijs, is dat wel het rijke westen? In vergelijking met het grootste gedeelte van de wereld, zal dit vast rijk zijn, maar naar Nederlandse maatstaven mis ik toch het één en ander.
Qua groenten en fruit is er enkel dat te krijgen wat nu groeit en het liefst ook wat hier groeit. Ananas en meloen zijn te tropisch voor deze oorden.
'Luxe' dingen in de keuken, als staafmixers, weegschalen of bakblikken? Nee joh, waarom zou je dat hebben.. Het is wel te koop, maar boven budget. Afwassen moet snel en afspoelen met koud water. Kranen moeten extreem goed dicht, anders lekken ze en je raadt het al: dat kost geld!
Dit boven budget is ook wel mooi verwoord in het Frans. Niets is namelijk 'goedkoop', het is hooguit 'pas cher', niet duur.. Een heerlijke nuance tussen 'goedkoop' en 'niet duur' valt niet te maken.
Water drinken uit de kraan, dat doe ik alleen thuis. Op de universiteit zit er zo'n grote hoeveelheid chloor in, dat je 's avonds nog naar het zwembad ruikt!
Loop je door de straten, dan zie je vieze ramen, afgebladderde verf, afgebrokkelde muurtjes en half vergane schuurtjes. Smalle steegjes met bejaarde autootjes, flats tot zes hoog, waslijnen met was waarvan je denkt dat het nog vies is, gewoon omdat het zo oud is.
Veel in deze stad is gepoogd op te fraaien met schilderingen, graffiti en andersoortige verfkunsten. Hier zal ik het nog eens apart over hebben, dat is een verhaal an sich!
Hier heeft men gewoon andere prioriteiten, denk ik dan, wanneer ik dit alles zie. Want ondanks dit alles vervangt de gemeente de bloemetjes in het park als de helft is uitgebloeid, drie dagen geleden stonden er bijvoorbeeld nog mooie madeliefjes en nu zijn het viooltjes geworden. En de mensen zelf; er roken er heel erg veel, iedereen van mijn leeftijd heeft een rijbewijs, vaak met daarbij behorende auto en het is niet meer dan normaal om buiten de deur te eten tussen de middag! Het stikt van de bakkertjes en tentjes om je lunch of goûter (het vier-uurtje) te halen en dit is niet altijd goedkoop.. Ook het geld wat er doorgaat aan wijn, dat hadden wij eerder gestoken in het aanschaffen van een weegschaal of het verven van de deur. Maar ja, dit heeft ook wel wat.
-
18 Oktober 2014 - 09:33
Jan Deijs:
Het is al vele malen opgemerkt, dat Nederland ondanks ook hier aanwezige verloedering en verpaupering netjes, heel en schoon oogt wat het publieke domein betreft. Wederom leuk om te lezen. Groeten, Aad! -
18 Oktober 2014 - 10:00
Linda Wijnbelt:
Leuk dat je ook deze kant van Frankrijk beschrijft, ik heb jaren geleden de boeken gelezen van wil den hollander een Nederlandse boerin die emigreert naar t platte land in noord Frankrijk en daar ook zo treffend over kon schrijven.
-
18 Oktober 2014 - 19:41
Marja Kriek:
Leuk om weer wat te lezen hoe je het daar allemaal beleefd, zo ontdek je iedere keer weer iets anders van de omgeving waar je nu woont, en heb je ondanks je studie ook nog tijd om andere dingen te doen. Zo merk je dat als je thuis bent alles 'normaal' is en je niet ver van huis toch in een heel andere wereld bent terecht gekomen, een verrassende beleving.
Zo mis je ook de dingen die je hier thuis gewoon in de kast hebt liggen of even in de winkel gaat kopen als je er trek in hebt of nodig hebt bij dagelijks gebruik.
Ik lees al je verslagen met veel plezier en mis je hier thuis toch ook wel hoor, geniet van alle nieuwe ervaringen en graag blijven schrijven, fijn weekend, groetjes X
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
